samedi 4 février 2023

En décalé! + "24 Heures, Photo!"

 Voilà une semaine que nous sommes de retour en Grèce et je commence doucement à reprendre mes marques. Dans la "vraie" vie, on ne peut pas remonter le temps. Dans le monde des pâtissiers, c'est possible.
Comme en Grèce la tradition des crêpes et de la Chandeleur n'existe pas, nous avons mangé pour le 2 février une vassilopita, le gâteau de saint-Basile que l'on partage généralement ... le 1er janvier. Il y a aussi une fève et cela correspond un peu à notre galette des rois. Même si la consistance est plus proche de celle du cake.
Sur commande, les pâtissiers grecs en confectionnent jusqu'en février. Notre vassilopita "décalée" sera ma participation à "24 Heures, Photo" cette semaine.



Le début de semaine fut très nuageux et brumeux, sans pluie toutefois.
Mais jeudi le soleil était de retour et nous permettait de profiter de la vue simultanée de  la mer et de la neige. 


C'est juste un peu dommage qu'il faille aussi profiter des fils électriques!! Si vous connaissez une application qui les supprime sur les photos -sans laisser une trace à la place-, je serais enchantée de m'en servir. 


Je vous propose un petit bonus, une photo parue cette semaine sur le groupe FB de Porto Rafti. Elle est superbe et  fait mieux comprendre à quoi ressemble notre station balnéaire toute en longueur et très "désordonnée".

Ce n'est que dans les années 1970 que les habitants d'Athènes et de sa banlieue commencèrent à venir en vacances dans cette partie de la côte Est de l'Attique. Auparavant Porto Rafti, c'était cela, deux chapelles qui existent toujours.

                                                                                                                                                                                 

                                                                                                
Et voici le même endroit 70 ans plus tard!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      


17 commentaires:

  1. Il est superbe ce gâteau, c'est bien de se gâter! Je suis incapable de supprimer les lignes
    électriques sur les photos, bon, elles existent pour la bonne cause , la fée électricité en a besoin!
    Les paysages qui nous entourent ont bien changé en quelques décennies, j'aime bien ces photos
    avant/aprés. Tu as une vue superbe de chez toi sur la mer et les montagnes.
    Très belle journée et bon week-end.
    bises

    RépondreSupprimer
  2. Gâteau bien appétissant Marie-Paule ! Y a pas de mal à se faire du bien.
    J'aime bien la comparaison entre avant et maintenant à Porto Rafti.
    En plus c'est super de pouvoir voir la mer et la neige sur les montagne.
    Ici aujourd'hui on va encore passer la journée dans la grisaille.
    Belle et bonne journée et gros bisous !

    RépondreSupprimer
  3. bonjour chere Marie Paule, sympa ce gateau , nous, nous mangeons de la galette depuis la mi decembre, à la mi janvier ! pourquoi pas le "Vassilopita" !! tres belles photos de Porto Rafti, bien changé en effet ! ici zero le matin et +17 dans la journée, portez vous bien, bon weekend amities et bises

    RépondreSupprimer
  4. il est superbe ce gâteau et peu importe le décalé
    la vue mer et montagne enneigée c'est tellement joli
    c'est sur que ça a considérablement changé Porto Rafti mais heureusement pour vous qui y logez
    pour les lignes électriques moi je ne cherche jamais à les enlever ni le reste d'ailleurs, c'est comme ça que je "vois" ce que je photographie alors ma photo je tiens à ce qu'elle reste authentique
    je ne retouche pas non plus mes photos, juste je recadre pour enlever ce qui ne m'intéresse pas sur les bords mais rien d'autre, je veux vraiment le plus "vrai" possible
    douce journée à toi
    gros bisous
    patricia

    RépondreSupprimer
  5. Miam miam ton joli gâteau...
    J'aime bien ton "avant / après" de Porto Rafti.
    Comme beaucoup de village de bord de mer, on ne risque plus de les reconnaître aujourd'hui tant le béton les a envahis.
    Bon week-end.
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. Quel changement !! le littoral ne me semble guère préservé. J'ai bien pensé à toi et au plaisir que tu as certainement eu (malgré tous tes soucis) à te retrouver chez toi. Aujourd'hui je t'envie le soleil.....et une portion de gâteau. Bon week end.

    RépondreSupprimer
  7. Très belles photos ! Bien ton billet avec les avant/après, cela fait drôle. En ce qui concerne les fils électriques sur les photos, je sais qu'il y a une application mais je ne me souviens plus du nom car je ne l'utilise pas. Je demanderai à mon amie photographe.
    Je te souhaite un agréable week-end.
    Bisous.
    Bernadette.

    RépondreSupprimer
  8. Une gourmandise pour le plaisir, why not ! Tu a eu la fève ? Les photos d'"avant après" de Porto Rafti sont impressionnantes ! En seulement 70 ans ! Quelle chance de pouvoir admirer la montagne ou la mer de son balcon ! Je te souhaite un bon dimanche. A bientôt !

    RépondreSupprimer
  9. Le béton s'impose partout hélas ! C'est quand même un magnifique paysage ! Curieux cette chapelle si près de la mer... ?
    Quant au fils électriques, c'est partout pareil. Je n'ai pas de solutions non plus.
    Le soleil, la mer, la neige... Le mélange fait de superbes photos. Il fait froid en ce moment chez toi ?
    Ton gâteau semble appétissant, je le mange des yeux... Hmmm...
    Je te souhaite un doux dimanche, gros bisous Marie-Paule

    RépondreSupprimer
  10. Ce gâteau semble bien bon et vous avez dû vous regaler avec. Par chez moi aussi les fils électriques envahissent notre vue...et pas de solution pour les photos. Des portables ont cette application car fiston l'a. Et c'est bien utile parfois sur des photos prises.
    Le paysage de votre station balnéaire a bien changé c'est certain en 70 ans !!! Qu'est ce qui est le mieux ? Avant-après ???
    Bon dimanche qui se termine ici avec de la petite pluie.
    Bises
    Annie

    RépondreSupprimer
  11. J'ai toujours eu envie d'aller en Grèce, alors je me régale de ces photos !
    Quand il était petit mon fils ainé dont l'anniversaire était le 2 février avait droit comme son frère et sa petite soeur aux crêpes de la Chandeleur, un jour il se mit à râler, alors j'ai pas droit à un gateau, moi, avec les bougies ? Je me l'étais tenue pour dit !!
    Bises et merci de ta visite

    RépondreSupprimer
  12. oh ! enlevés fils électriques sur une photographie doit pouvoir se faire avec phoshop j'imagine . la Grèce est un beau pays qui a su se relever de bon nombres de déconfiture . La Crète aussi fait rêver !

    RépondreSupprimer
  13. Vous avez bien fait de couper votre vassilopita même en décalé! En fait, toutes les Associations, les Clubs, etc...continuent encore de couper leur vassilopita jusqu'au début du Carême! Les vieilles photos de Port-Rafti me rappellent que je connaissais la région depuis les années '60 car les parents de ma meilleure amie et camarade de classe au primaire, y possédaient une petite maison de vacances que nous avions visitée plusieurs fois. La première fois que je suis venue chez toi, j'essayais de la repérer dans la région, mais en vain!!! Tout a vraiment changé !!!
    Bisous à vous deux!!!

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Marie-Paule,
    Comme il a l'air délicieux ce gâteau et tant pis si vous l'avez mangé plus tard que la coutume ne le conseille ! Pour se régaler il n'y a pas de date.
    La photo de la mer et la neige est de toute beauté, dommage pour les fils qui la traversent.
    Quel changement en 70 ans ! J'aimais mieux avant.
    Bonne soirée à vous deux, bises, à bientôt Marie-Paule.
    Maite

    RépondreSupprimer
  15. Le gâteau Saint-Basile est beau et doit être très bon.
    Une vue fantastique avec le cadrage de la mer et des montagnes enneigées.
    J'ai adoré la comparaison des paysages de Porto Rafti d'autrefois par rapport à maintenant.
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  16. Tu as de la chance de pouvoir à nouveau t'ancrer sereinement dans la vraie vie. Moi, j'ai un mal fou. En plus de la fatigue, j'ai tout le retard à rattraper. Pfff
    Je veux bien un morceau de ton gâteau. La gourmandise, c'est encore une des rares choses qui fonctionne chez moi;-)
    Je sais ôter les fils mais pas rapidement et donc je ne le fais pas. En Grèce, les vues sont toujours désordonnées ....

    Bon début de semaine, bisous !

    Lavandine

    RépondreSupprimer
  17. Nice post thank you Jennifer

    RépondreSupprimer