Des nouvelles

 Il était prévu que nous passions Noël et le Nouvel An à Porto Rafti. En effet les vols directs temporaires que la compagnie Aegean mettait en place chaque année entre Athènes et Toulouse ont cessé d'exister depuis le confinement. Nous avions bien regardé les vols via Paris ou via l'Allemagne il y a quelques temps. Mais c'était vraiment hors de prix. Seules les illuminations d'Athènes étaient à notre programme.

                                                                                                                           Photo Internet

      Mais quelques jours avant Noël, ma maman (pourtant triplement vaccinée et ne sortant plus de chez elle) a eu les symptômes du covid. Trois jours plus tard, elle était admise à l'hôpital en soins intensifs puis assez rapidement dirigée en cardiogériatrie. Les médecins, à cause de son très grand âge, étaient très  pessimistes. Nous avons donc cherché en urgence à rallier Toulouse et nous avons trouvé des billets pour le 24 décembre via Francfort. Nous avons prévu dans un premier temps un séjour d'un mois et donc pris nos chats avec nous.

Le vol s'est bien passé. Nous avons découvert que la Lufthansa avait pris modèle sur les compagnies low cost et que, même pour un café, il faut désormais payer. 

 3,5€ pour un café ou un thé. Comme nous nous étions levés à 4 heures du matin, nous n'avons pas résisté et avons succombé à l'appel de la caféine. Les billets coûtent deux fois et demie plus chers qu'avant le covid et les prestations sont réduites à zéro!! 

Trois heures de vol et nous étions à Francfort.

Nous devions rejoindre l'aérogare de Francfort avec le système de bus. Un escalier  comme celui-ci avait été mis en place et il n'était pas même couvert alors qu'il pleuvait.

Avec le panier d'un des chats dans une main, ma valise cabine et mon sac dans l'autre, je ne me suis pas tenue à la rampe. J'ai glissé à moitié descente, tout lâché et suis partie en roulé-boulé jusque sur le tarmac que j'ai fortement heurté avec le crâne. Je n'ai pas perdu connaissance, même si j'étais bien sonnée. Mais je ne voulais surtout pas que nous rations notre correspondance.

Nous avons pu voir ma maman le jour même de notre arrivée. Son état s'est amélioré et elle est plus stable selon les médecins mais son pronostic vital est toujours engagé. Alors nous prenons les jours les uns après les autres. Le personnel soignant est vraiment formidable dans cette unité de cardiogériatrie, ce n'est ni impersonnel ni déshumanisé. C'est un réconfort de voir l'attention portée aux malades  âgés.

Nos deux chats prenaient l'avion pour la première fois, chacun dans leur panier de transport. Deux vrais petits anges, pas un seul miaulement, pas malades du tout,  découvrant leur nouvelle maison sans appréhension.

L'année nouvelle est à notre porte. Nous savons d'expérience qu'elle nous apportera son lot de joies et de chagrins. Mais que cela ne m'empêche pas de vous souhaiter le meilleur pour 2023 à toutes et à tous, amis de longue date ou juste de passage sur notre petit blog franco-grec.

L'or de la Grèce et "24 Heures, Photo"

 En Grèce aussi Noël se prépare et se fête le ... 25 décembre. Cela ne va pas de soi quand on sait que les orthodoxes d'obédience russe le fêtent le 7 janvier.  Ils ont en effet conservé le calendrier julien, en retard de 13 jours sur le calendrier grégorien.

Quant à la Grèce, n'étant pas rattachée au Patriarcat de Moscou mais à celui de Constantinople, elle a opté pour la célébration de Noël le 25 décembre.
Mais c'est une célébration surtout religieuse, le réveillon n'existe pas et le jour de Noël est juste marqué par un repas familial un peu plus festif. C'est le 31 décembre qu'aura lieu le réveillon, que l'on partagera à minuit la Vassilopita et que les enfants recevront les cadeaux apportés par Saint Basile.

Comment voulez-vous que je pense vraiment à Noël quand la météo est celle de Pâques? Preuve à l'appui!

Ma participation à "24 heures, Photo", sera sur un thème complètement différent de celui de Noël. 

Cette semaine nous avons mis en bouteille notre huile d'olive pour l'année nouvelle et sûrement un peu plus. C'est la récolte de 2020. On nous a offert un bidon de 17 litres de ce trésor doré. En provenance directe du producteur. Cela devient tellement rare d'être sûrs de l'origine d'un produit. Un vrai luxe!

On ne peut pas verser directement, sinon à ses risques et périls, l'huile du bidon dans les bouteilles. Il existe donc un petit système à pompe qui permet d'extraire l'huile du bidon. 

Tandis qu'une personne active la pompe, l'autre recueille l'huile dans les bouteilles.

Nous avons rempli juste quelques bouteilles pour les mois à venir et laissé le reste de l'huile dans son bidon, bien à l'abri de la lumière.

Je vous souhaite à tous une bonne dernière semaine de préparatifs. Cette fois je ne me trompe pas, le réveillon est bien dans une semaine!

                                                                                                                                                                   Photo internet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Saint Nicolas

 Cette semaine on fêtait la saint Nicolas dans de nombreux pays. Nicolas de Myre , archevêque né en 270, est un des saints les plus populaires des calendriers catholique et orthodoxe. Il est célébré le 6 décembre dans de nombreux pays d'Europe, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Belgique, l'Italie, l'Espagne, l'Est de la France et... la Grèce.

De nombreuses légendes et de nombreux miracles sont rattachés à saint Nicolas. Il est donc fêté de manières différentes dans ces divers pays. Mais il s'agit bien du même saint.

En Grèce saint Nicolas est le saint patron de tous les gens de mer. La tradition a retenu le miracle du sauvetage des matelots. Pris dans une terrible tempête, des marins ont prié le saint venu alors à leur rescousse et qui conduisit le bateau à bon port, avant de disparaître mystérieusement.

A Porto Rafti nous avons une chapelle qui porte son nom et qui se trouve d'ailleurs pas très loin du port.

Nous y sommes allés le 6 décembre. La chapelle avait installé l'icône du saint à l'extérieur et était décorée.

Nous en avons profité pour faire ce jour là le tour de notre petit port où sont amarrés quelques bateaux de plaisance en hivernage et des barques de pêcheurs.

Il n'y avait pas beaucoup de monde sur le port en ce mardi. Mais les palmipèdes étaient là pour créer un peu d'animation.

Puisque ce 6 décembre est la fête des marins, voici la statue de celui qui salue ses collègues qui prennent la mer. Elle est en bonne place sur le port.
Ce sera ma participation de la semaine pour le challenge "24 Heures, Photo".

 Cela c'était la semaine dernière...

Voici exactement la même vue, de la même fenêtre, cette semaine...

Ce n'est pas le brouillard qui a tout fait disparaître mais un rideau de pluie fine. C'est nettement moins gai mais c'est bon pour la nature et donc pour nous aussi. 

Si la pluie nous a réjouis, j'ai moins apprécié le tremblement de terre que nous avons eu  dans la soiré de lundi à mardi. L'épicentre était juste en face de Porto Rafti comme on le voit sur la carte. Sa magnétude était de 5 sur l'échelle de Richter qui va de 1 à 9. Je regardais la télévision à ce moment là et j'ai senti le canapé bouger latéralement plusieurs fois. Légèrement, toutefois. J'ai aussi bien entendu le grondement sourd qui accompagne la secousse.

Le lendemain j'ai regardé si l'on parlait de "l'événement" sur Internet. Et bien oui. Même en France!! Sur BFM TV, l'Indépendant, Ouest-France...
Heureusement ni victimes, ni dégâts matériels. Mais chaque séisme me fait réaliser la puissance de ce qui se passe sous nos pieds.

Par contre il y en deux qui ne semblent vraiment pas inquiets! La croyance populaire attribue parfois aux chiens, aux chats, aux vaches, des changements de comportement avant un séisme. Croyance qui semble d'ailleurs démentie par des études récentes. Ce serait très bien s'ils pouvaient avertir les populations. 
En tout cas il ne nous faut pas compter sur Ynouk et Doudou!! 

"24 Heures, Photo"

 Après des billets sur Rome bien chargés en photos , revenons à la... simplicité! La semaine fut très calme, toujours aussi ... printanière. Je n'arrive pas du tout à imaginer que dans une semaine Noël sera passé. Je n'ai pas le souvenir d'un automne aussi chaud et aussi ensoleillé depuis plusieurs années. Dans la région d'Athènes du moins, car l'Attique n'est pas toute la Grèce.

 Cela a un avantage immédiat. Pas besoin jusqu'à présent d'allumer le chauffage. Comme ici l'électricité est encore plus chère qu'en France, c'est une économie bienvenue!! Voir tout ce bleu au réveil, cela rebooste! Ce sera ma photo pour notre challenge chez notre amie Patricia.

Escapade à Rome (suite et fin) et"24 Heures, Photo"

 Le dernier jour de notre séjour romain nous avons laissé le centre ville pour aller visiter la troisième des quatre basiliques majeures , Saint-Jean-de-Latran. Elle est située au Sud-Est de la ville, près des remparts.

Saint-Jean-de-Latran est la cathédrale de Rome et le Pape en est l'évêque. Elle a ce statut car elle est le premier édifice monumental bâti en Occident, en 324, sous le pontificat de Sylvestre Ier. Elle est dédiée conjointement à saint Jean-Baptiste et à l'apôtre Jean. Avec ses 110 m de long et 65 de large, elle est la plus grande église de Rome après la basilique Saint-Pierre. Elle appartient, elle aussi, au Saint-Siège.

De la première église il ne reste plus rien à cause d'une série d'invasions et   d'incendies. La basilique actuelle  date essentiellement d'une restauration du XVIIè siècle.  

Saint-Jean-de-Latran a aussi une grande importance historique. La basilique fut le siège de la papauté pendand 10 siècles, le pape résidant dans le  palais attenant. C'est là que se tenaient les conciles et les conclaves. Cest aussi là que furent signés les accords du Latran au XXè siècle. Ils réglent jusqu'à nos jours la cohabitation du Vatican et de l'Italie.

Après avoir franchi un porche, on entre dans la basilique par des portes monumentales. La porte centrale, en bronze, date de l'antiquité où elle servait de porte au Sénat romain.

La nef  a été repensée au milieu du XVIIè siècle par l'architecte Borromini. Il a réduit le nombre d'arcades sur ses côtés et a installé des statues géantes des apôtres dans les arcades désormais fermées. 

Ci-dessous  la statue Saint Jean, avec son attibut traditionnel, l'aigle.

Borromini a toutefois conservé le sol (XVè siècle) et le beau plafond à caissons dorés (XVIè siècle).

A la croisée du transept se trouve l'autel papal, de style gothique, surmonté d'un baldaquin du XIVè siècle. Soutenu par des colonnes, ce baldaquin contient deux reliquaires où seraient conservés les crânes de Saint Pierre et de Saint Paul.

Ces reliquaires sont vraiment placés très haut!

L'abside a aussi été restaurée et "la Chaise papale" est une copie de l'originale. Ces modifications datent du   XIXè siècle. 

Pour l'anecdote, le Président de la République française est de par sa fonction "Chanoine d'honneur" de la basilique Saint-Jean-de-Latran.

 

Nous n'avons pas eu le temps d'y visiter le baptistère et le cloître. Pas plus que de visiter la quatrième et dernière basilique "majeure" de Rome, Saint-Paul-hors-les Murs.

Ces immenses églises sont des témoignages architecturaux et historiques d'une immense valeur. Mais, personnellement, je ne trouve pas qu'elles incitent particulièrement à la spiritualité. 

Je leur ai préféré une église plus modeste, même si très belle, Sainte-Cécile-du-Trastevere. Elle était juste derrière notre location et nous l'avons découverte de nuit.

La voici de jour.

                                                                                                                                                            Photo internet

L'église, bien que de taille modeste, a rang de basilique mineure. Elle a été bâtie au Vè siècle à l'endroit où ce serait trouvé la demeure de Cécile, cette patricienne romaine martyrisée pour sa foi.
Le bâtiment actuel est le résultat d'agrandissements et de remaniements opérés au fil des siècles. Le clocher roman en brique est du XVIIè siècle. La façade blanche, de style baroque, du XVIIIè.

Au pied de l'autel se trouve un reliquaire et une statue en marbre blanc de la sainte sculptée en 1600  par Stefano Maderno. 

Elle est sculptée dans la position où l'on aurait retrouvé son corps préservé dans les catacombes de Saint-Calixte, en 821. Sa dépouille fut alors transférée dans l'église du Trastevere. 

Cécile est la sainte patronne des musiciens car elle serait allée au devant du bourreau en chantant. D'autres disent parce qu'a retenti une musique céleste au moment de son exécution.

Une seule cathédrale est dédiée en France à Sainte Cécile de Rome, la cathédrale d'Albi.
Chaque année, le 22 novembre, une chasse contenant une relique de la sainte, ramenée de Rome à Albi  au XIIIè siècle, est exposée. La relique est exposée à côté d'une réplique de la statue de Maderno.

                                                                                                                                                                         Photo Internet

 Près de la basilique de Sainte-Cécile-du-Trastevere, nous avons également visité la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere. Le "Trastevere" étant le nom d'un quartier de Rome qui signifie tout simplement "au-delà du Tibre", le Tibre se disant "Tevere" en italien.     

                                       

          

         

    Je n'oublie pas la photo de la semaine et notre challenge chez Patricia. Voici ce que nous avons découvert cette semaine dans un bacs à fleurs. Une graine de pastèque a  germé et un tout petit bébé pastèque grandit. Je ne crois pas que nous aurons le plaisir de nous en régaler car les pastèques ne supportent en principe pas  l'hiver. Mais comme pour le moment il fait un peu plus de 20°, elle poursuit sa petite croissance.