mardi 28 octobre 2014

Un dimanche au "bazar"

Avant-hier, 26 octobre, c'était la saint Dimitri (Δημήτριος), un prénom toujours très répandu en Grèce ainsi que son féminin Dimitra (Δήμητρα). Un prénom de déesse dans la mythologie grecque, celle de la terre cultivée et des moissons. 


                                                                             Tableau de Rosalind Hodgkins


Un prénom que portait aussi celui qui allait devenir saint Dimitri de Thessalonique (†~306). Originaire de Thrace, il fut mis à mort sous l'empereur Maximien pour avoir refusé de renier sa foi et de sacrifier à l'empereur. 

La métropole (cathédrale) de Thessalonique lui est dédiée et il est le saint patron de la ville.

 
                                                                                                                                                      Photo Internet
Mais beaucoup d'autres églises lui sont consacrées en Grèce et c'est le cas de celle qui est à Athènes toute proche de chez nous .

Quand le site s'y prête, la célébration de la fête d'un saint peut s'accompagner dès la veille de danses, de chants mais aussi de la présence d'un "bazar" (Παζάρι). 
Le temps  n'invitant vraiment pas à la baignade dimanche, en route pour Saint-Dimitri...




...et son fier campanile.


Saint Dimitri est représenté en mosaïque au-dessus de l'entrée de l'église.


 

A l'intérieur, c'est la file des fidèles qui se recueillent devant l'icône du saint...





 ... tandis qu'à l'extérieur les uns regardent les danseurs
 



 

 

 

 

 

et que d'autres se promènent devant les stands du "bazar". On y trouve un peu de tout et à très bon prix.
 







Mes chouchous, les kilims!





J'ai aussi "craqué" pour la jupe assez originale de cette passante qui montre qu'en Grèce comme partout ailleurs on aime associer... le noir et le blanc!!!
 







samedi 25 octobre 2014

La Poule rouge! Photo de la semaine 113

Nous étions attablés devant un "petit" café et une belle tablée de douceurs lorsqu'une poule rouge traversa tout tranquillement la terrasse, à deux pas de nous, mais ne nous faisant  même pas l'honneur d'un coup d'oeil! Elle regagnait tranquillement son enclos après s'être autorisé une petite escapade dans le jardin.




M'est alors revenu en mémoire un petit conte souvent entendu lorsque j'étais enfant, l'histoire de "la Petite poule rouge".

"La petite poule rouge grattait dans la cour, quand elle trouva un grain de blé.
-Qui est-ce qui va semer ce blé? dit-elle.
-Pas moi, dit le dindon.
-Ni moi,dit le canard.
-Ce sera donc moi, dit la petite poule rouge, et elle sema le grain de blé.

Quand le blé fut mûr, elle dit:
-Qui est-ce qui va porter ce grain au moulin?
-Pas moi,dit le dindon.
-Ni moi, dit le canard.
-Alors, je le porterai, dit la petite poule rouge; et elle porta le grain au moulin.

Quand le blé fut moulu, elle dit:
-Qui est-ce qui va faire du pain avec cette farine?
-Pas moi, dit le dindon.
-Ni moi, dit le canard.
-Je le ferai, alors ,dit la petite poule rouge; et elle fit du pain avec la farine.

Quand le pain fut cuit,elle dit:
-Qui est-ce qui va manger ce pain ?
-Moi! cria le dindon.
-Moi! cria le canard.
-Non, pas vous ! dit la petite poule rouge. Moi et mes poussins, nous le mangerons.
Clack! Clack! Venez mes chéris!"

Ce sera ma participation à la Photo de la semaine d'Amartia


Cette poule peu farouche vit chez Marianna, une amie franco-grecque à qui je dois beaucoup. La première elle m'a donné à mon arrivée à Athènes, il y a un an tout juste, des adresses et des explications pour découvrir le monde du "découpage", selon le terme employé ici. Grâce à Marie-Anne j'ai aussi rencontré la délicieuse Dimitra (dite DIMI)  qui m'a tout de suite adoptée et prodigué les meilleurs conseils.
Les "filles", je ne vous dirai jamais assez merci pour m'avoir ainsi accueillie et surtout pour m'avoir donné votre confiance et votre amitié.

C'est dans une atmosphère chaleureuse que nous nous sommes donc retrouvées mercredi pour passer un bon moment ensemble, échanger des nouvelles mais aussi des cadeaux rapportés de nos voyages ou, encore plus précieux, faits main les unes pour les autres! Allez, je vous montre tout ce que j'ai reçu! Encore merci les amies!


Et comme nous sommes toutes les trois amoureuses des chats et que vous êtes beaucoup à partager cette passion, un petit bonus: quelques uns des chats de Marianna. Tous différents et tous adorables. J'aurais bien adopté la petite grise et blanche mais  nous avons un grand jaloux à la maison... 
Tout compte fait, elle est d'ailleurs sûrement plus heureuse avec ses frères dans son beau jardin...  Et puis je la verrai grandir. Elle n'habite pas si loin d'Athènes!










samedi 18 octobre 2014

C'est toujours l'été! Photo de la semaine 112

Nous voilà revenus de Kéa mais ce n'est heureusement pas la fin des baignades! A Athènes et sur toute la côte de l'Attique, c'est toujours l'été.
30° aujourd'hui à 13h!

Aussitôt le marché terminé, nous avons pris ce matin la route du littoral  en direction de Kavouri!




Nous n'y avons pas trouvé notre bonheur car la mer était vraiment remplie d'algues et un peu agitée.

Les plages se succédant nous savions que nous allions trouver un endroit plus propice. Ce fut à Lagonissi, sur la plage de Peuko, que nous avons finalement passé l'après-midi et bu notre petit ouzo...




Ma photo de la semaine, de la journée devrais-je dire, je l'ai prise sur la route du retour! Elle est pour toute la joyeuse bande de photographes rassemblée sous la houlette de notre amie Amartia.
Encore un coucher de soleil, mais je ne me lasse pas des ciels qui flamboient.











samedi 11 octobre 2014

Au feu! Photo de la semaine 111



C’est ce que nous aurions pu dire cette semaine…

Il ne s’agissait heureusement que d’un tout petit incendie de broussailles, vite éteint par un bon lâcher d'eau depuis l’avion que vous apercevez. 
Ce sera ma photo de la semaine pour Amartia et ses aminautes. 






Quelques minutes plus tard un nouvel “incendie”! Pas besoin d’eau pour lui…



    ... nous rentrons chez nous!