Si vous êtes déjà allés en Grèce, vous savez qu'il est impossible de ne pas y voir des iconostases et des tavernes. Ce sont des éléments du quotidien. Il faut nourrir le corps et l'âme, un bon équilibre!
Cette semaine, lors d'une nouvelle petite balade, j'ai photographié, sans même y penser vraiment, une iconostase et une taverne. C'était dans la station balnéaire d'Artémida, tout près de Porto Rafti.
L'iconostase (terme qui vient...du grec, vous vous en seriez douté et signifie "qui porte les icônes") est le nom donné à ce petit édicule qui se trouve le long des routes, sur les places, en pleine nature ou dans votre jardin. On place à l'intérieur l'icône de la Vierge, d'un ou plusieurs saints, un petit réchaud à huile, des bougies... Si l'iconostase marque le lieu d'un accident tragique, il peut aussi y avoir la photo de la victime.
Cette iconostase est sur le trottoir qui longe la mer. Je l'aime bien à cause de ses couleurs qui évoquent tellement la Grèce.
En pensant à ce que je pourrais vous montrer d'original pour les "24 heures Photo" de cette semaine, j'ai pris une photo de l'intérieur de cette iconostase..
Si vous cherchez la définition de l'iconostase sur Internet, il est probable que vous lirez qu'il s'agit d'une cloison comportant des icônes et séparant, dans les églises orthodoxes, la nef de l'autel où officie le prêtre.
Vous voyez cette cloison et les icônes sur la photo ci-dessous. L'autel est derrière la cloison.
Si le mot iconostase est employé par les orthodoxes russes ou de rites orientaux, les Grecs parlent du "templo" pour désigner cette séparation. Pas facile de s'y retrouver...
|
Photo Internet |
Autre réalité 100% grecque, la taverne!
Pour vous restaurer, vous aurez le choix entre l'"estiatorio" et la "taverna". Le premier corresond à un restaurant semi gastronomique. Belles nappes, personnel stylé, cuisine raffinée et addition salée! Ce type de restaurant "tendance" n'existe que dans les grandes villes.
Partout ailleurs on trouve des tavernes. Je ne dis pas pour y déjeuner ou y diner car elles sont ouvertes de midi à très tard dans la nuit et on vous sert à n'importe quelle heure. Il n'y a pas de menu, seulement une carte. Les prix sont très abordables et les portions géantes.
Les plats sont portés à table pratiquement tous en même temps et moi qui aime manger le plat principal bien chaud, je commence souvent par lui et mange les entrées ensuite!!!
D'une taverne à l'autre la carte est sensiblement la même, la différence se faisant par la qualité des produits et l'emplacement.
A Artemida notre taverne préférée porte un nom bien peu grec, Island Basket !
On peut déjà y dejeuner à même la plage quand il fait beau comme le week-end dernier. Pour y diner, il fait encore un peu frais mais bientôt...
Voici un plat que nous aimons bien y retrouver. Les crevettes grillées sont vraiment délicieuses.
A bientôt et vive le printemps!