lundi 5 mai 2014

Petit voyage dans le Magne (1)


Le 1er Mai aura le goût du Magne cette année pour nous. Un petit périple de trois jours sous un ciel parfois changeant mais sans une goutte de pluie et avec juste ce qu'il fallait de chaleur pour pouvoir se promener en manches courtes.

Le Magne est une région de la Grèce, le doigt central du Péloponnèse pour faire plus simple! 




Partis d'Athènes, nous avons d'abord roulé vers Corinthe sur une belle route à quatre voies.




Une fois franchi le canal de Corinthe, direction Tripoli puis Sparte. On longe alors la chaîne du Taygète et de ses 2404 mètres (o Ταΰγετος). Il reste encore quelques traces de neige.




Notre hôtel est dans le bourg de Pirgos Dirou, pas très loin de l'extrémité du Magne, à une cinquantaine de kilomètres de Sparte.




Hôtel couleur local installé dans de vieux bâtiments rénovés, chambre couleur locale elle aussi. Pas très grande mais bien assez pour y dormir!







On y laisse les valises pour commencer à explorer un peu la région.

Remontant vers le nord, nous commençons par visiter Aréopolis (Αρεόπολη), la ville d'Arès (Mars chez les Romains). C'est une des deux principales bourgades du Magne. Elle revendique l'honneur d'avoir été au point de départ du soulèvement de la Grèce contre l'occupation turque. Tout le Magne reste d'ailleurs très marqué par le souvenir de la guerre d'indépendance en 1821 et l'on y voit partout ce drapeau proclamant "la victoire ou la mort".


                                              Image internet



Aréopolis c'est une rue principale avec tous ses commerces et une belle place bordée de cafés et de restaurants. Ce sont aussi de très vieilles églises et des petites ruelles où se côtoients des maisons éboulées et des maisons restaurées.













La modernité y côtoie le passé.

La seule richesse de la région c'est l'olive. Certaines sont presqu'aussi grosses que des noix!



Nous continuons à monter vers le nord, laissant Aréopolis derrière nous. Si vous m'avez suivi jusque là, vous allez connaître la raison "cachée" de ce périple maniote.

Depuis toujours mon imaginaire a été nourri par ces Grecs  venus en Corse et qui ont fait souche à Cargèse. Quel visiteur n'a pas été intrigué par les deux églises qui se font face dans ce village, l'une catholique, l'autre orthodoxe et ne s'est pas fait conter leur histoire?


                                                                                                                      Image Internet
Pour connaître l'histoire complète de ces Grecs qui choisirent l'exil et aboutirent en Corse, c'est ici.


Pour faire (un peu) plus court, 800 personnes du village d'Oitylo (prononcer Itilo) demandèrent au 17ème siècle à Gênes de les accueillir afin de ne plus être sous la domination ottomane. Gênes accepta moyennant rétribution et les installa dans sa colonie de Corse. Tout se passa bien jusqu'au moment où les Corses se révoltèrent une fois encore contre Gênes. N'ayant pas l'appui des Grecs reconnaissants envers les Italiens, les Corses détruisirent leur village (Paomia) et la colonie grecque se réfugia pour de longues années à Ajaccio. Vous y connaissez peut-être "la Chapelle des Grecs". 
C'est en 1774 seulement, alors que l'île est devenue française depuis 5 ans, que les Grecs sont autorisés à s'installer à Cargèse dont ils font quadrupler la population autochtone.
Depuis lors tout le monde vit en bonne intelligence mais les descendants de ces Grecs d'Oitylo n'ont pas abandonné leur religion ni oublié leurs racines et il y a encore très régulièrement à Pâques des échanges entre les deux villages.

Voici donc Oitylo que je souhaitais tant voir. Dans la montagne, le village. En contrebas sa plage.



















En voyant Oitylo, on comprend pourquoi les premiers Maniotes n'ont pas dû être trop dépaysés en Corse. 

Mon seul regret, ne pas avoir pu photographier correctement la plaque commémorative installée par Cargèse et Oitylo en 1991 sur la place du village, qui rappelle l'histoire de ces Maniotes exilés. La lumière m'était hostile et la dorure des lettres un peu effacée par endroit.



A très bientôt pour la suite de notre voyage dans le Magne.





33 commentaires:

  1. (^‿^) ❀❀ ✿ ❁

    MERCI beaucoup pour ce voyage dans le Magne chère Marie-Paule !

    C'est fabuleux ! J'apprends plein de choses grâce à ton blog ! Je visite cette région et c'est un réel plaisir !
    Que tes photos sont belles ! C'est un ravissement !

    Je te remercie à nouveau pour ce merveilleux partage !

    GROSSES BISES d'Asie vers la Grèce !!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les blogs nous permettent aux uns et aux autres de voyager aussi devant nos écrans.
      Grâce à toi je suis en Thaïlande, grâce à moi tu es en Grèce!
      Des endroits si différents mais si merveilleux chacun à leur manière.
      Je te souhaite une douce nuit.
      Grosses bises chère Nancy!

      Supprimer
  2. Καλημέρα Marie Paule μου!Καλό μήνα!!Ταξίδευσα μαζί σου,μέσα από τίς υπέροχες φωτογραφίες σου!!Εχη μία άγρια ομορφιά όλη η Λακωνία,πού σέ μαγεύει!!Ησουν πολύ τυχερή πού ο καιρός ήταν καλός!!Μού άρεσε πάρα πολύ τό ξενοδοχείο πού έμεινες,αλλά καί όλα τά μέρη πού επισκέφτηκες!!Περιμένω νά δώ καί τίς υπόλοιπες φωτογραφίες σου,από τό όμορφο οδοιπορικό σου!!Καλή εβδομάδα!!Πολλά φιλάκια!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne semaine et bonsoir chère Dimi.
      Je suis contente que tu puisses revoir cette belle région à travers mes photos. C'est vrai que c'est une chance d'avoir eu trois belles journée car le temps a du mal à se stabiliser.
      Le plus difficiles c'est de choisir les photos car il y aurait tant à publier!
      Bientôt la suite.
      Bonne soirée.
      Bisous.

      Supprimer
  3. Marie-Paule bonjour!
    C' est un grand bonheur être en Grèce en mai ...
    Toutes les herbes et plantes commencé à fleurir et la nature est si belle!
    Tes olives dans ce pot sont un petit trésor!!!!
    Et le petit village est magnifique avec des cailloux!
    J'espère tu profite bien!!!!
    Et je te souhaite une bonne semaine ma Belle!
    Je t' embrasse fort!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour chère Geli!
      C'est vraiment gentil de venir me rendre visite alors que tu as beaucoup à faire.
      La nature en ce moment est magnifique partout en Grèce et cette région du Magne très pierreuse est toute illuminée par les fleurs.
      J'espère que tu vas bien et que tu vas passer une bonne semaine.
      Je t'embrasse bien fort.

      Supprimer
  4. Merci Marie Paule avec toi j'apprends la géographie et l'histoire...c'est le merveilleux de ton blog !
    en regardant la première carte j'ai repéré Mistra...un souvenir car au cours de "mon" voyage en 1967 je me rappelle avoir y visité une belle église ...je referais bien ce voyage aujourd'hui si...que de bons souvenir j'étais jeune 3 semaines inoubliables.
    je t'embrasse et je te souhaite une belle journée...en attendant la suite de ton séjour

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir Josette et merci de tes fidèles passages sur mon blog.
      Je me sers de lui pour réviser moi aussi mon histoire et ma géographie.
      Mystra était le point le plus bas du Péloponèse où j'étais descendue. J'étais alors comme toi gamine mais presque quarante ans aprèsje me rappelais combien la montée jusqu'au château était difficile. Rien n'a changé!!! Si mes jambes.
      Je te souhaite une belle soirée et à bientôt.
      Je t'embrasse bien fort.

      Supprimer
  5. Ce qui me plait le plus dans tes photos, c'est l'architecture en pierres , j'ai l'impression d'être dans l'arrière-pays ligurien.
    C'est vraiment identique, les collines qui descendent dans la mer, les plages toutes petites, les églises avec vue sur la mer.
    Une belle balade et une jolie histoire ou les génois ne sont encore pas absents !
    Bisous et belle journée.
    Caresses à Rubens.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce qui est frappant dans le Magne c'est l'abondance des tours de pierre. Il y en a dans les plus petits hameaux puisqu'elles ne servaient pas à surveiller la côte mais à asseoir la puissance du chef de clan et à se défendre contre le quartier ou le village voisin. Pas besoin de surveiller la côte puisque c'était les Maniotes qui se livraient à la piraterie (rires).
      Quant aux habitants d'Oitylo, ils n'étaient pas physiquement menacés par les Turcs. Ils voulaient de Gênes une terre plus accueilante pour s'installer. Les pourparlers ont duré plusieurs années car Gênes a posé des conditions financières mais aussi religieuses (les Grecs pouvaient garder leur religion mais devaient reconnaître le Pape)). En leur donnant des hectares en Corse et en leur permettant de construire leur village, ce n'était finalement pas un marché de dupes puisque les Maniotes n'ont plus jamais voulu quitter l'île, même une fois que la Grèce fût redevenue indépendante.
      Bonne soirée et caresses à Prunette.

      Supprimer
  6. Merci pour cette agreable excursion !!! Nous attendons la suite !!!
    Bonne semaine !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir Rania et bienvenue sur mon blog!
      Cela m'a permit de découvrir le tien et tes jolies créations.
      Oui bientôt la suite du voyage!
      Bonne soirée et bonne semaine.

      Supprimer
  7. Quel billet magnifique, une invitation au voyage, allez, peut-être l'année prochaine nous déciderons-nous pour la Grèce !
    Tes dernières images sont somptueuses, j'aime ces pierres, leur lumière, leur ocre pâle !
    Un grand merci à toi de nous remettre ainsi sur la "route des voyages"...
    Je t'embrasse très fort, Marie-Paule.

    RépondreSupprimer
  8. J'espère bien que vous allez vous décider à venir en Grèce!
    Il faut juste prévoir assez de temps pour en voir la diversité et ne pas s'arrêter forcément au seul aspect "antiquité, même si Delphes par exemple reste un endroit fantastique en dehors des périodes touristiques.
    Toi tu mes fais rêver d'IItalie et moi je te donne des envies de Grèce...
    Je t'embrasse bien fort.
    Caresses à la mini tribu.

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour cette page d'Histoire si joliment illustrée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cela fait du bien de reviser son hist' et géo!
      Alors je profite des balades pour le faire un peu!

      Supprimer
  10. quel superbe reportage, chere Marie Paule, de merveilleuses photos , de superbes maisons et eglises en pierre ! tres belle l'histoire des grecs qui ont fondé Cargese, un endroit que j'ai visité en Corse ! le Magne une superbe region, bonne semaine et grosses bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors toi aussi tu as bien sûr vu les deux églises à Cargèse. J'avais très envie de voir d'où venaient ces Corses d'origine grecque! C'est fait.
      Le Magne est une très belle région, restée sauvage. Mais en même temps il n'est pas facile de faire pousser grand chose sur les cailloux.
      Je te souhaite une belle semaine cher René et te fais de grosses bises.
      Caresses à tes deux petits poilus.

      Supprimer
  11. Oh merci Marie-Paule pour ces belles images de Grèce ! Quelle belle région ! (y compris la toute coquette et charmante chambre d'hotel). Merci pour la leçon d'histoire, je suis toujours toute ouie... Je suis stupéfaite par la taille des olives ! lol Et admirative de toute cette beauté.
    Merci Marie-Paule Bisous et douce journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous nous faisons mutuellement voyager et c'est ce qui est si agréable...
      J'ai beaucoup apprécié la région du Magne qui ne ressemble pas aux autres régions de la Grèce. Chacune est un petit monde à part!
      Bonne nuit Nath!
      Bisous!

      Supprimer
  12. Vous avez fait un tres beau voyage dans le Magne, Marie-Paule!!!! Tes photos sont fantastiques!!! J'y etais allee une fois, il ya tres longtemps, mais j'etais de passage et je n'avais pas eu l'occasion d'apprecier la beaute des villages, j'avais juste apercu les tours depuis l'autoroute.
    L'histoire des grecs qui se sont installes en Corse m'etait bien sur tres connue, mais j'ai aime la relire en detail.
    En attente de la suite de ton recit.
    Grosses bises...et a bientot!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis heureuse d'avoir découvert cette région qui me faisait rêver depuis longtemps.
      La nature y est encore très préservée et le paysage change constamment.
      J'espère vraiment que tu auras la chance un jour de mieux visiter ces villages si chargées d'histoire!
      Grosses bises et bonne nuit!!!

      Supprimer
  13. Merci pour cette magnifique visite.
    J'aime bien les pierres des maisons.
    Les Eglises sont très belles et il est vrai qu'on pourrait dire que nous sommes en Corse.
    L'hôtel est très bien.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison, il y a des ressemblances avec certains endroits de la Corse. Dans leur caractère les Maniotes et les Corses ont aussi des points communs!!!! Le Magne est une péninsule, la vie y est un peu en vase clos comme dans une île!
      Bises ma belle et douce nuit!

      Supprimer
  14. quelle belle balade j'ai fais en ta compagnie, que du bonheur tes ravissants reportages grecques, tu sais quoi, je m'attends toujours à voir ressurgir, Ulysse, Achille, Hercule....Mais ça c'était avant...J'adore ce pays...
    Bisous tout plein
    Nélinha

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour Ulysse et Hercule je ne peux rien pour toi! Mais j'ai un Achille sous la main!!! Heureusement plus pacifique que celui de l'Antiquité!!!
      Moi aussi je suis heureuse de vivre dans un si beau pays.
      Je t'embrasse bien fort.

      Supprimer
  15. Toujours aussi magique! C'était ma région de prédilection, et chaque fois que j'y retourne, je suis sous le charme! J'aime l'austérité des vieux villages de pierre, plus au sud. Je les ai connus dégradés et abandonnés et s'ils perdent un peu de leur âme à cause du tourisme déferlant en juillet et août, le reste de l'année, ils sont plus vivants grâce à cet apport financier qui leur permet de survivre. Le Magne a beaucoup changé depuis mon premier séjour, mais son essence même est intacte.
    J'ai bien aimé le rapprochement avec la Corse et Amartia devrait y être sensible, elle aussi! Je sais qu'elle n'a pas de temps actuellement pour les blogs, mais je lui signale ton beau billet!
    Merci pour ce voyage!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour moi le Magne est une découverte car je n'étais jamais descendue plus bas que Mystra.
      Mais j'étais très attirée par cette région, à cause sans doute de ses ressemblances avec la Corse.
      Je n'ai pas été du tout déçue et à cette époque pas encore de touristes.
      C'est le dilemme de ces régions où les ressources agricoles sont très limitées. Garder son caractère sauvage et mourir ou s'ouvrir au tourisme et risquer d'y perdre son âme. Tout cela est bien compliqué!
      A très bientôt.

      Supprimer
  16. Quel beau voyage... et quel plaisir de se croire en été à la seule vue de toutes ces fleurs sublimes sur fond de vieilles pierres ...c 'est vrai qu' en découvrant Oitylo on se croit en Corse avec les grandes bâtisses qui ressemblent aux maisons d' américains que l' on voit sur le cap corse...:-)
    Je te souhaite un bon séjour au soleil
    Bisous belle voyageuse

    RépondreSupprimer
  17. C'est vrai que c'était une chance de prendre ainsi un avant-goût d'été et de vacances. Le printemps est la saison idéale pour visiter les régions un peu arides même si le Magne ne l'est pas autant que celà. Il est pierreux ce qui empêche les cultures mais il y a tout de même beaucoup de végétation et les jardins sont très soignés.
    Bisous à toi aussi chère Mathilde.

    RépondreSupprimer
  18. Vraiment superbe ,une visite que j'aurais aimé faire aussi !Un vrais dépaysement pour moi .
    Bises bonne fin de soirée Mamé

    RépondreSupprimer
  19. J'espère que tu viendras un jour en Grèce. C'est vraiment un beau pays.
    Bises et bonne nuit Mamé!

    RépondreSupprimer
  20. Ouf, enfin deux minutes pour lire tes billets sur le Magne et la Laconie. Quel plaisir de revoir au travers de tes photos ces maisons de pierres et cette ambiance un peu austère qui m'enchante à chaque fois que j'y vais. Un autre point commun entre les Corses et les Maniotes est la Vendetta ou Bessa. En perte de vitesse, heureusement de nos jours, mais qui explique en grande partie que les jardins du Magne soient entourés de murs suffisamment hauts pour protéger celui qui avait une dette de sang.
    Je file à l'article suivant.

    RépondreSupprimer