Mon lapinou - 24Heures Photo (24)

L'Ouest de l'Europe va fêter Pâques demain. A cette occasion j'ai décoré un petit lapin pour notre rendez-vous hebdomadaire chez Patricia.

L'association du lapin ou du lièvre avec la fête de Pâques viendrait d'Allemagne. La légende dit " une femme pauvre, ne pouvant offrir de douceurs à ses enfants, décora des œufs qu'elle cacha dans le jardin. Les enfants, apercevant un lapin, crurent que celui-ci avait pondu les œufs."

Il est plus probable que l'association du lièvre et de Pâques provienne d'une vieille coutume païenne célébrant le printemps à travers toutes sortes de symboles de fertilité et de renouveau.

Il en est de même pour l'oeuf, le poussin, la poule..

Au théâtre!

Pour Patricia et pour les particpants de 24 Heures photo, un cliché qui n'est pas de grande qualité mais qui me rappelera un moment qui lui le fut.

Je n'avais pas encore "osé" assister à une pièce de théâtre en Grèce. J'avais contourné le problème en allant voir opéras, ballets, concerts...

Mais le théâtre est lui sans autre support que la langue et la pièce que je souhaitais voir durait un peu plus de 3 heures. 

Elle se joue à Athènes depuis plus d'un an et a pour titre «Σμύρνη μου αγαπημένη», que l'on pourrait traduire par "Smyrne ma bien aimée". 

Cette pièce fut écrite, mise en scène et  est également jouée par  Mimi Denissi (Μιμής Ντενίση), une figure importante du théâtre grec, faite Chevalier de la Légion d'Honneur en 2009.

«Σμύρνη μου αγαπημένη» évoque la vie d'une famille grecque d'Asie Mineure de 1917 à 1922, des jours heureux à l'incendie de Smyrne et aux massacres qui l'accompagnèrent. Voici un lien du "Monde diplomatique" résumant l'histoire magnifique et tragique de cette cité (clic). 

Le texte de cette pièce a été édité mais il n'en existe pas de traduction. Sur la couverture du livre, vous voyez à droite l'auteur et actrice Mimi Denissi.

La paparazza

Dimanche dernier nous nous baladions sur le petit port de Porto Rafti. Tranquillement installé à la terrasse d'une taverne et en train de déjeuner avec des amis, un célèbre franco-grec. Son visage ne dira peut-être rien aux plus jeunes d'entre vous. Mais cela m'étonnerait que vous ne connaissiez pas tout au moins son nom.

Ce jeune homme de 83 ans, c'est Costa-Gavras, le réalisateur de cinéma.

Si j'ai osé lui "voler" cette photo, je n'ai pas eu le courage de le déranger, même si ce n'était pas l'envie qui m'en manquait!

Comment ne pas avoir envie de parler avec quelqu'un qui a fait tourner Trintignant, Signoret, Montand, Romy Schneider...

Ce sera ma vingt-deuxième participation au challenge hebdomadaire de Patricia, 24 Heures Photo.

Un peu d'histoire

Je ne peux pas participer à "24 Heures Photo" cette semaine car j'ai plusieurs photos à vous montrer et ne veux pas déroger à la règle de notre amical challenge!

Je vous ai parlé plusieurs fois de nos petites balades à Porto Rafti mais pas encore de l'origine du nom de cette station balnéaire. Pour Porto, vous vous en doutez, mais pour Rafti? "Rafti" signifie en grec "le tailleur, le couturier". 

Non, aucun couturier célèbre n'est venu prendre ses quartiers d'été à cet endroit! Nous sommes en Grèce et tout a son origine dans... l'antiquité bien sûr!

Le "tailleur", c'est lui!

Dans la baie de Porto Rafti il y a plusieurs petits îlots. Au sommet du plus grand, en forme de cône, se trouve  une statue.

Les premiers habitants de Porto Rafti, rapporte-t-on, avaient cru distinguer une statue d'homme assis, tenant à la main des ciseaux. Ils avaient donc baptisé l'îlot "Rafti", le tailleur. 

Les archéologues nous apprennent qu'il s'agit en fait d'une statue féminine. Elle n'a plus de bras ni de tête mais le vêtement qu'elle porte, tout comme sa généreuse poitine, ne laissent pas de place au doute.

Elle fut sans doute placé sur cet îlot pour jouer un rôle de phare. Un petit phare électrique lui a d'ailleurs été accolé. C'est sans doute indispensable mais la cohabitation n'est pas des plus heureuses... pour le photographe

Les historiens pensent que cette figure féminine, assise sur un trône, avait aussi une autre fonction, indiquer aux visiteurs arrivant par la mer l'importance du lieu où ils allaient aborder!

Voici pour terminer ce billet quelques photos "bonus". En tournant autour de la baie de Porto Rafti pour essayer de saisir au plus près la fameuse statue, nous avons découvert un second moulin à vent. Il n'est pas restauré mais je l'aime bien ainsi marqué par le temps.

Juste à côté de lui, il y avait une iconostase. Je me suis souvenue que certains d'entre vous m'avaient interrogée à ce propos lors d'un billet précédent.

Le mot "iconostase" désigne en premier lieu la cloison de bois qui supporte les icônes dans les églises, cloison qui sépare la nef de la partie où se trouve l'autel (ici en bleu).

Mais tout au long des routes on trouve des petits édicules en forme de chapelle ou pas. Certains sont construits à la mémoire d'une personne qui a perdu la vie à cet endroit. D'autres, comme celui que je vous montre aujourd'hui, sont dédiés à un saint. Ici saint Nicolas. Cette petite construction contient une ou des icônes et de quoi maintenir une flamme allumée devant elles.

BON WEEK-END A TOUS!

Meunier, tu dors... 24 Heures Photo 21

Oui, le meunier dort définitivement mais son moulin a gardé fière allure! Jugez plutôt!

Quand on pense aux moulins de Grèce, ce sont ceux des Cyclades qui viennent tout de suite à l'esprit. Il est vrai qu'ils sont nombreux sur ces îles et souvent encore magnifiques. 

Mais le continent a aussi ses moulins et l'on peut encore en voir deux dans la partie Sud-Est de l'Attique.

Celui-là,  je l'ai photographié le week-end dernier à Markopoulos, à 5 km environ de Porto Rafti.

C'est un moulin à vent qui a été construit un peu avant 1850 et a fonctionné sans interruption pendant 45 ans, puis de façon plus sporadique jusqu'en 1920.

Circulaire, il comporte deux étages; au rez-de-chaussée se trouvait la réserve de blé transformée en farine par les meules situées plus haut.

Ce moulin n'est plus en fonction mais il a été heureusement conservé comme un beau témoignage d'une époque passée.

Très endommagé pendant l'occupation allemande, il a été rénové,  grâce notamment à l'armateur Périclès Εmpirikos. En reconnaissance, son nom a été donné à la petite place aménagée autour du moulin.

Pour voir les autres photos de la semaine, c'est ici, chez Patricia!

Sur les rochers - 24 Heures Photo 20

Le temps étant vraiment printanier ces derniers jours, impossible de résister à l'appel de la mer et du grand air. Si Porto Rafti n'a pas autant d'adorables petites chapelles que Kéa, j'y ai toutefois rencontré ce bel iconostase. Il était là, planté au bout du chemin, sur les rochers, dominant la mer!

Cet iconostase est dédié à saint Fanourios, saint de l'église orthodoxe ainsi que saint patron de l'île de Rhodes.

Pour voir les autres photos du challenge de Patricia, c'est ici.

Plaisir d'hiver - 24 Heures Photo 19

Le week-end dernier le ciel était changeant et la température peut engageante pour profiter du bord de mer. Qu'à cela ne tienne, nous avons aussi des montagnes tout autour d'Athènes et en une demi heure nous étions sur le mont Pentéli. 
L'hiver, il y a pratiquement toujours de la neige à cet endroit et nous étions loin d'être les seuls à avoir pensé à cette balade.

Pour les amis de 24 Heures Photo (clic), j'ai choisi la photo la plus "enneigée"!

Il y avait assez de neige pour faire un petit bonhomme!

Bubulle - 24 Heures Photo 18

Je suis dans ma série "poissons rouges"! Après vous avoir présenté les miens samedi dernier, voici aujourd'hui "Bubulle"! 

J'ai fait sa connaissance le week-end passé à Porto Rafti. Il avait pris ses quartiers de printemps sur la terrasse du bistrot taverne où il vit.

Bien sûr c'est un poisson d'eau douce et pas question pour lui de pouvoir profiter de la Grande Bleue. Mais je n'ai pas pu m'empêcher de trouver le contraste amusant, lui dans son si petit bocal alors qu'il y avait tant d'eau tout près de lui.

Pour voir les autres photos de la semaine des nombreux amis de Patricia, c'est ici.

Il n'y avait pas seulement Bubulle qui avait envie de profiter du soleil de ce dernier week-end de janvier à Porto Rafti. Il y avait ceux qui se promenaient sur notre "Croisette",

...ceux qui préféraient s'isoler pour pêcher,

... ceux au contraire qui avaient choisi de s'amuser ensemble et de danser sur la plage d'Avlaki,

et ceux qui comme nous se contentaient d'admirer la fantastique couleur de l'eau et de se croire aux Maldives...

Il y avait quelques oursins...

et un baigneur que je n'ai pu m'empêcher d'envier mais pas le courage d'imiter!

J'ai commencé ce billet en vous parlant de Bubulle, le poisson. Mais notre mascotte à Porto Rafti, c'est Bobby, un chat qui vit à l'année près de chez nous et se fait nourrir par les uns et les autres.

Quand Rubens n'est pas avec nous, nous lui offrons le gîte en plus du couvert!

Il a vraiment une frimousse à bisous!