Zoom, Zoom...

 

Voilà encore une semaine passée à toute vitesse, sans avoir rien fait de particulier pourtant. Une semaine bien ensoleillée, avec une température de 25 à 27°. Mais pas de baignade encore car je n'aime que l'eau bien chaude! 

Une semaine où j'ai pas mal bouquiné, lisant alternativement deux romans. L'un en traduction française, le célèbre Anna Karénine de Tolstoï, un pavé que je n'avais pas dû avoir le courage de lire du temps de mes études, et l'autre en italien.

Mon premier livre lu dans cette langue. Je suis fière d'y être arrivée sans dictionnaire, en m'appuyant sur le contexte pour les mots inconnus. J'étudie cette langue depuis le début de l'année sur internet et cela fait plaisr de voir que cela n'est pas pour rien.

Aussi je vais mettre ce livre à l'honneur pour "24 Heures, Photo". Il s'agit de "Io non ho paura" de Niccolo Ammaniti. 

       Ce roman a été traduit en français. Je trouve que c'est un joli livre sur l'enfance. Je crois qu'il pourrait vous plaîre.

"Italie, 1978. L'été le plus chaud du siècle. Dans un petit hameau perdu des Pouilles, les parents se terrent dans la fraîcheur des maisons tandis que leurs enfants, en vadrouille au coeur de la campagne brûlante, jouent à se donner des gages. Un jour, une expédition les conduit dans les entrailles d'une maison abandonnée. Par accident, le jeune Michele tombe au fond d'un trou creusé dans le sol. Une sinistre découverte l'y attend : il y a là un enfant nu, l'air malade et faible, presque sauvage. Un face à face s'engage entre les deux garçons qui s'apprivoisent mutuellement. Et une question se pose bientôt à Michele : qui a bien pu enchaîner cet enfant ici, comme un animal ?
Avec une histoire qui oscille entre roman policier et récit initiatique, mêlant suspense, horreur et poésie, Ammaniti signe le livre qui allait le révéler au monde entier."

Si j'ai appelé ce billet zoom, zoom, c'est parce que j'ai  joué les paparazzi depuis mon balcon. Ce n'est pas de ma faute si j'habite sur une colline avec vue sur ce qui se passe plus bas ah, ah!

Une nouvelle immense maison s'est construite un peu plus bas dans notre rue. Elle comporte les deux bâtiments de chaque côté de la piscine, a un ascenseur intérieur. Elle n'est pas encore habitée mais la bouée a déjà pris place dans la petite piscine.

                                

Par contre mon zoom est loin d'être assez puissant pour voir quelle est la "célébrité" qui jette l'ancre régulièrement dans notre petite baie.  Mais nous ne sommes pas habitués à avoir de tels yachts privés à Porto Rafti. Nous ne sommes pas Mykonos ou Paros...  La seule annexe du bateau me suffirait pour des petites balades le long de la côte... Même si je ne suis pas vraiment envieuse.

            J'ai aussi fait quelques zooms sur les fleurs du balcon. En ce moment c'est l'époque où s'ouvrent les lys.

Excellente semaine à tous et à toutes et merci de votre visite.