mardi 17 juin 2014

Escale en Sicile




Après Barcelone, cap sur la Sicile. Le bateau fait escale à Porto Empédocle, près d'Agrigente. Ayant déjà visité la Vallée des Temples, nous choisissons de faire l'excursion vers Modica et Raguse, au sud- est de l'île.

Nous apercevrons toutefois en chemin quelques uns des temples, celui de la Concorde,


celui d'Héraclès,



et celui de Junon.




Avant l'arrivée à Modica, visite du château de la Donnafugata. Un bâtiment qui a son origine au 11ème siècle mais dont l'aspect actuel, tant extérieur qu'intérieur, est du 19ème. Il est l'oeuvre de Corrado Arrezo et de son épouse Clémentine.
 








Dans ce château ont été tournés des épisodes du Commissaire Montalbano. Il est également célèbre pour son beau parc et la taille exceptionnelle de certains arbres comme ce ficus. Je sers d'échelle... 





Après la visite de la Donnafugata, direction la ville de Modica.




L'essentiel de la ville est situé sur un éperon rocheux. Elle est réputée pour le nombre de ses édifices religieux qui approche la centaine, pour plusieurs magnifiques édifices baroques et pour son...chocolat.








Un exemple de cette splendeur baroque: l'intérieur de l'église San Pietro. Elle fut reconstruite après le tremblement de terre de 1693.









Après l'art, la gourmandise et une visite de la chocolaterie Bonajuto. Vous pouvez commander, c'est ici!



 
Revigorés par notre dégustation, nous prenons le chemin de Ragusa, ville de 70 000 habitants qui offre la particularité d'être composée de deux parties bien distinctes réunies seulement en 1926, Ragusa Ibla, la ville médiévale et Ragusa Superiore ou Nuova. La première est bâtie au pied de la seconde  accrochée à son piton.  

 
                                                                                                                                                 Photo Internet


Depuis 2002, Ragusa est inscrite au Patrimoine de l'humanité par l'Unesco grâce à la richesse de ses monuments représentatifs du baroque sicilien. 




 
Ragusa fut pratiquement détruite par un tremblement de terre en 1693. De son passé médiéval il ne reste que ce témoignage.



 
C'est dans Ragusa Ibla que se trouvent une grande majorité des églises baroques, comme celle de San Giuseppe...






ou de San Giorgio.




La ville de Ragusa est une ville vivante et ses beaux jardins très fréquentés. 







 




Ragusa est aussi un des endroits où ont été tournés  des épisodes du Commissaire Montalbano, épisodes inspirés des romans d'Andrea Camilleri
Cristina, notre guide sicilienne, nous a affirmé que les épisodes de Montalbano ont  beaucoup oeuvré au développement touristique de la région (de Porto Empédocle, ville native de Camilleri, à Raguse). Il existe même des visites guidées basées sur les lieux des tournages de Montalbano!


                                                 Photo Internet








52 commentaires:

  1. Coucou Marie-Paule
    je n'ai pas suivi cette série policière... je le regrette aujourd'hui en voyant tes photos !
    le parc et les plantes sont magnifiques et rien de tel qu'un chocolat pour se sentir en forme afin de monter et descendre afin de visiter toutes (?) les églises.
    la Sicile c'était la Grande Grèce et les temples y sont superbes;
    bises et douce journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais oui Josette, nous étions un peu "chez nous" en Grande Grèce!
      La Sicile a toutes sortes de visages divers, car si c'est une île c'est toute de même une très grande île.
      Je connaissais Agrigente, Sélinonte et la côte Est mais pas du tout la région de Modica et de Raguse.
      Demain c'est le retour en Grèce!
      Bisous ma belle!

      Supprimer
  2. Encore une ballade intéressante dans vos pas. Merci et à tout bientôt j'espère.

    RépondreSupprimer
  3. Coucou chère Marie-Paule!
    Que c' est beau et j'ai envie d' être là!
    Heureusement tu as des superbes photos pour nous!!!
    Mon coup de cœur est cet arbre!!!!
    Magnifique!!!
    Merci pour tes belles photos et je te souhaite une bonne journée en Grèce!
    Je t' embrasse fort!!!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir chère Geli!
      Tu as vu cet arbre fantastique! Cela fait du bien de se sentir tout petit!
      Le retour en Grèce c'est pour demain.
      Je t'envoie donc ce soir plein de bises...toulousaines.
      Je t'embrasse fort fort!

      Supprimer
  4. Πολύ ενδιαφέρουσα καί εντυπωσιακή η περιήγησή σου στήν όμορφη Σικελία,Marie Paule μου!!Καί οι φωτογραφίες τόσο υπέροχες νοιώθω σάν νά ήμουν μαζί σου!!Θαύμασα τούς αρχαίους ναούς αλλά καί τά διατηριτέα κτήρια!!Ανυπομονώ νά δώ καί τήν συνέχεια!!Καλό μεσημέρι φίλη μου!!!Μέ τό καλό νά έρθετε!!Φιλάκια!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu es aussi un peu chez toi en Sicile chère Dimi car ce sont tes ancêtres qui ont bâti ces temples. Ils sont d'ailleurs beaucoup mieux conservés que ceux que l'on peu trouver en Grèce, même si la Sicile a aussi connu de violents tremblements de terre.
      Notre retour approche....
      Douce soirée à toi et grosses bises mon amie!

      Supprimer
  5. Hmmm, Montalbano, je le suivrais presque partout ! :o)) surtout dans son île, si belle , aux facettes multiples , riches et surprenantes . Une bien belle escale que tu nous fais partager aujourd'hui, merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il n'y avait malheureusement pas de tournages ces temps-ci. Mais la série aurait beaucoup fait pour le développement médiatique et donc touristique de la région. Du coup, je lis un Montalbano en ce moment! Pour voir si je reconnais un peu les lieux dont il est question. Encore que le roman et la série n'évoqueraient pas exactement les mêmes lieux!!!

      Supprimer
  6. Tu es une tres bonne guide !!!
    Et tes photos !!! Nous avons envie d etre la aussi !!! L arbre tres impressionant !!
    Amusez vous bien !!!! Bisous !!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis contente que ces photos te plaisent et t'emmènent avec nous dans notre petite croisière.
      Ce furent vraiment de beaux endroits que nous avons découverts!
      Demain c'est le retour à Athènes!
      Bonne soirée. Bisous!

      Supprimer
  7. Les vestiges des temples sont toujours émouvants

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ils sont particulièrement beaux et bien conservés en Sicile!

      Supprimer
  8. superbes ces images de Sicile, un grand bravo pour tes photos chere Marie Paule ! l'interieur de l'eglise baroque est sublime ! les paysages merveilleux, les ruines de toute beauté, a le commissaire Montalbano je me souviens, c'était là ? bravo ! bonne journee chere amie, bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ces églises baroques sont le bijou de cette région, les intérieurs sont absolument somptueux, encore davantage que ce que peut laisser deviner l'extérieur des églises! Il faudrait des semaines rien que pour voir l'essentiel des églises de Modica et de Raguse!
      Bonne soirée cher René et grosses bises.

      Supprimer
  9. Ah, bien sûr si tu nous parles de Montalbano, tout de suite on entre dans ce décor par ailleurs magnifique à lui tout seul.Toutes ces photos témoignent de la richesse architecturale de ces villes mais aussi de la générosité de la nature! Beau reportage, Marie-Paule.Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère que les enquêtes de Montalbano vont être rediffusées maintenant que je connais un peu les lieux!
      C'est vrai que la nature est riche en Sicile. Nous avons vu des kilomètres et des kilomètres de serres...
      Bonne semaine Danielle.
      Bisous!

      Supprimer
  10. San Giorgio n'est pas dans Ragusa Nuova, mais dans Ragusa Ibla!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout à fait exact Anne! Je vais rectifier cette erreur grâce à vous!

      Supprimer
  11. Je plussoie Danielle, si tu parles de mon commissaire favori, je ne peux que craquer.
    Justement à midi c'était pâtes aux poulpes à la maison.
    Mais en dehors de mon attachement au sympathique "dottore" et à sa gastronomie, je trouve cette région magnifique et ces monuments d'une grande beauté.
    C'est une belle promenade et la Sicile est une merveilleuse île qui a aussi ses plaies et ses quartiers très pauvres.
    C'est heureusement le beau côté que tu nous montres et tes images font rêver.
    Gros bisous à vous deux.
    Grosses caresses au beau Rubens.
    Belle journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Des pâtes aux poulpes, je dis oui tout de suite, que ce soit la recette de Montalbano ou une autre!!!
      Tu as raison de dire que la Sicile a aussi ses difficultés et ses quartiers pauvres. Le long de la route nous avons vu pas mal de maison dont le crépi aurait eu besoin d'être refait. Cela contraste tellement avec l'extraordinaire richesse de l'intérieur des églises baroques! Mais c'est un autre sujet.
      Rubens souhaite un bon été à Prunette. Juste ce qu'il faut de chaleur!
      Bisous à vous deux et bonne soirée.

      Supprimer
  12. Fascinante, cette vile de Ragusa, et j'aime cette balade au pays de Camillieri, pays qui m'évoque aussi les Agrigente de Staël...
    Une promenade qui nous enchante, Jean pour Camillieri et moi pour Staël, merci, Marie-Paule, je t'embrasse très fort.
    Et nous sommes toujours dans le dilemme : Grèce ou Sicile ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je crois qu'il faut mettre les deux au programme sans hésitation.
      Mais prévoir à chaque fois pas mal de temps car il y a des dizaine de choses à visiter et à découvrir dans les deux endroits.
      Il faut y aller et y retourner!!!
      Je t'embrasse bien fort!

      Supprimer
  13. merci pour cette promenade en Sicile, tes photos sont magnifiques encore une fois.
    bonne soirée et continue a nous enchanter avec tes beaux voyages.
    bisous
    rosa

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ton gentil passage Rosa.
      Une croisière permet de voir beaucoup de beaux endroits en peu de jours car ils sont sélectionnés. Et puis il faut revenir vers ceux que l'on a préférés ensuite, pour une découverte plus approfondie.
      Bisous et bonne soirée.

      Supprimer
  14. Bonsoir Marie Paule !
    Superbe comme toujours je vais faire un tour à la chocolaterie car je suis un tantinet gourmande .... :)
    Bises bonne soirée Mamé

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu vas même pouvoir commander! Ils expédie leurs chocolats partout en Europe!
      Bonne soirée chère Mamé!
      Bisous!

      Supprimer
  15. Quelle belle visite, Marie-Paule!!!!!!! Je n'ai jamais eu l'occasion de visiter Sicile, et ton reportage m'en donne l'envie!!!!!!!!
    Les eglises sont tres belles, tout comme les villages et les parcs!!!
    Bon voyage de retour et a bientot!!!!
    Grosses bises!!!

    RépondreSupprimer
  16. Bonsoir Marie-Anne!
    La Sicile n'est pas i loin de la Grèce et tu auras sans doute un jour l'occasion de la visiter. Il y a des endroits et des atmosphères très différentes selon la côte du du triangle où l'on se trouve. C'est une île très interessante. La plus grande de la Méditerranée je crois.
    Et oui demain le retour. Je serai très heureuse de te retrouver.
    Grosses bises!

    RépondreSupprimer
  17. Merci Marie-Paule pour ces belles photos, j'aime beaucoup les temples antiques et le églises, elles sont magnifiques ! Du chocolat ! lol Yummm honnêtement en Sicile, je ne m'attendais pas à une fabrique de chocolat, mais Méditerranée ou pas, les Européens sont gourmands ! lol
    J'ai lu 3 ou 4 Montalbano, le personnage ne m'est pas sympathique, Camilleri s'exprime d'une manière un peu trop vulgaire à mon gout, (ah il n'a rien de Brunetti ! lol) du coup, je n'ai jamais regardé un épisode à la TV. Et maintenant, je ne lis plus de policiers, (sauf Brunetti) uniquement de la Fantasy, un univers où je me sens bien lol
    Merci pour ces belles images Marie-Paule ! Gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'aime bien les commissaires recurrents dans les policiers et Montalbano ne me deplait pas dans les romans. A la tele je n 'ai pas vu beaucoup d 'episodes. Mais maintenant que je connais les lieux... D une maniere generale je n'aime pas trop que les personnages de roman prennent le visage d 'un acteur. Je prefere les imaginer selon mon imagination!
      Grosses bises Nath!

      Supprimer
  18. Bon retour en Grèce ma Belle!
    Je te souhaite une douce journée!
    C' est toujours un grand plaisir de voir tes belles photos avant mon travail au bureau ...
    Je t' embrasse fort Marie-Paule!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un petit coucou de Paris ou nous sommes en transit.
      Encore quelques heures et nous serons de nouveau Atheniens
      Grosses bises.

      Supprimer
  19. Tout est super beau dans ce post, Marie-Paule.
    L'intérieur du château et celui de l'église San Pietro, les jardins, tout et tout.
    Merci pour ces belles visites.
    Moi non plus je n'ai pas suivie le commissaire Montalbano. De beaux décors naturels pour cette série.
    Merci aussi pour la Vierge Noire.
    Bises
    Kiki soigne Palmito pendant que vous n'êtes pas là ?
    Ces deux cousins poussent super bien
    et les petits cousins aussi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est l'arrosage automatique qui s'occupe de Palmito en notre absence.
      Nous l'avons retrouvé hier soir bien vivant même s'il a toujours un peu de mal à grandir. Je vais tirer sur les feuilles!!!
      Que des palmiers poussent mieux dans la Sarthe, voilà qui est "vexant". Il faut que je lui mette de l'engrais, c'est moi la fautive!
      Bonne journée!

      Supprimer
  20. magnifique ton billet je me suis régalée avec cette visite
    je ne connais pas du tout donc une découverte via tes si belles photos c'est un régal
    j'ai regardé le commissaire et même lu certains des livres, j'aimais bien les décors de la série je comprends mieux pourquoi...LOL...c'est superbe
    bisous
    patricia

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai surtout lu quelques romans avec Montalbano aux commandes. J'e n'ai pas beaucoup vu les films. Maintenant j'aimerais bien en revoir tout au moins un pour bien regarder le paysage. Je dois peut-être trouver cela sur internet en replay.
      Me voilà de retour à Athènes pour plus de 2 mois Mon prochain voyage à Toulouse sera seulement en septembre pour aller voir la famille. Mais sans mon compagnon qui lui n'est pas encore à la retraite ni nôtre chat.
      Merci pour toutes tes gentilles paroles Patricia.
      Grosses bises.

      Supprimer
  21. Coucou Marie-Paule,
    Quelle jolie promenade, que de beaux endroits tu as vus !!!!!! J'aime beaucoup ton billet du jour. Je ne comprends toujours pas pourquoi je ne reçois pas tes news, je me suis donc inscrite à nouveau, j'espère que cela va fonctionner. L'intérieur de l'église San Pietro est magnifique, j'adore !!!!
    Je te souhaite une belle journée pas trop chaude.
    Gros bisous Marie-Paule, à bientôt.
    Maite

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis ravie que mon billet t'ait plu chère Maïté, toi qui vois au quotidien tant de belles choses!
      Pour savoir si un de mes billets paraît, j'imagine qu'il te faut mettre ton adresse mail tout à fait en bas de ma colonne de droite.
      Il fait effectivement assez chaud à Athènes aujourd'hui pour notre retour. Mais dans quelques jours nous prendrons le chemin de Kéa et dans notre petite île il y a toujours de l'air et la mer toute proche de la maison..
      Gros bisous Maïté/

      Supprimer
  22. Mon coucou du jour !
    Bisous Mamé

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci de ce coucou Mamé et reçois le mien!
      Bisous!

      Supprimer
  23. Quelle magnifique balade ! Tu as dû en prendre plein les yeux ! J'adore le style baroque et ce ficus est vraiment impressionnant !
    Bisous
    Coco

    RépondreSupprimer
  24. J'ai été très impressionnée par la taille de quelques arbres dans ce jardin. Ce ficus en faisait partie. J'espère que des enfants ont eu l'occasion de grimper dans ses branches avant qu'il ne devienne "monument historique"!
    Bisous à toi chère Coco!

    RépondreSupprimer
  25. Comme je suis en retard dans mes lectures de blogs, tu dois être de retour chez toi maintenant....
    C'est super que tu nous présentes ainsi la Sicile. Je n'imaginais pas qu'il y avait autant de bâtiments d'une richesse aussi impressionnante; je ne sais pas pourquoi mais je ne voyais la Sicile que comme une île essentiellement "nature" et végétale et je ne pensais pas y trouver ces temples et ces églises baroques...
    C'est vraiment une très belle découverte pour moi. Merci !
    Je te souhaite plein de bonnes choses dans cette Grèce que tu aimes et je te fais de gros bisous.
    PS : comme toi, je ne peux plus déposer de coms chez Marie-Paule d'Espagne. J'ai tenté de la contacter par mail mais n'ai pas encore eu de réponse.

    RépondreSupprimer
  26. J'ai oublié de te dire que j'ai trouvé le ficus superbe ! Ou tu es toute petite ou il est très grand.... ;-) Je crois qu'il est vraiment géant ;-)
    Re-bisous :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que je suis petite (1,60) et que j'étais assise sur la photo! Mais c'est quand même le ficus qui est très très grand!!!
      La Sicile est un vrai pays à elle toute seule et il y a énormément à visiter. C'est là que se trouvent les plus beaux temples grecs encore sur pied. Il y a aussi beaucoup de différence d'une région à une autre. La région de Ragusa où nous étions est assez austère et peu tournée encore vers le tourisme balnéaire. Jai eu la chance d'aller lors d'un autre voyage sur la côte Est de la Sicile, dans la région de Taormina, c'est une petite Côte d'Azur! Dominée par l'Etna. J'ai eu le bonheur de le voir cracher sa lave (depuis la mer, pas folle la guêpe!), c'est peut-être ce que j'ai vu de plus magique dans ma vie. Beaucoup plus impressionnant qu'à la télé!
      Pour MP d'Espagne, donne moi de ses nouvelles si tu en as et si tu veux bien. Je n'ai même pas réussi à trouver son mail!
      Bisous Oxy et viens sur les blogs quand tu peux. Moi aussi j'ai beaucoup de retard tu sais!
      Grosses bises!

      Supprimer
  27. Donnafugata,le château du "léopard" ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non rien n'a été tourné dans de château pour le film de Visconti.

      Supprimer
  28. Bonsoir !
    Oui sur ma bannière d'aujourd'hui c'était la plage d'Argeles j'avais la boulangerie a 7 km .
    Bisous bonne soirée Mamé

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On s'est peut-être rencontrées. J'ai passé mes vacances à Argelès pendant une dizaine d'année quand j'étais jeune!
      Bisous Mamé!

      Supprimer
  29. Bonsoir Marie-Paule,
    Je parle du livre
    de Giuseppe Tomasi di Lampedusa "il gattopardo"(et pas le léopard)
    Donnafugata ,résidence des princes Salina...

    RépondreSupprimer